Datenschutzerklärung
Privacy policy, in German as German law requires. In short: no cookies, no tracking, no analytics and no third-party resources. The site is hosted on GitHub Pages, which logs requests, and your colour-theme choice is stored only in your own browser.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Volodymyr PavlyshynFranz-Jacob-Straße 1
10369 Berlin
Deutschland
E-Mail: pavlyshyn@gmail.com
2. Überblick
Diese Website ist eine statische Informationsseite zur Open-Source-Bibliothek ladybug-lean. Es gibt keine Benutzerkonten, keine Formulare, keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und keine Werbung. Alle Dateien der Website (HTML, Stylesheets, Skripte, Grafiken) werden vom selben Server ausgeliefert; Schriftarten, Skripte oder andere Inhalte von Drittanbietern werden nicht nachgeladen.
3. Hosting durch GitHub Pages
Die Website wird über GitHub Pages bereitgestellt, einen Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website verarbeitet GitHub technisch notwendige Daten, insbesondere:
- die IP-Adresse des anfragenden Geräts,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- die aufgerufene Seite oder Datei,
- die zuvor besuchte Seite (Referrer), soweit der Browser sie übermittelt,
- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem (User-Agent).
Diese Daten sind erforderlich, um die Website auszuliefern und die Sicherheit und Stabilität des Dienstes zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website. Der Betreiber dieser Website erhält von GitHub keine Zugriffsprotokolle und kann Besucher nicht identifizieren. Zur Auslieferung kann GitHub Content-Delivery-Netzwerke von Dienstleistern einsetzen.
Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. GitHub ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; für zertifizierte Unternehmen besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO). Einzelheiten, auch zur Speicherdauer, enthält die Datenschutzerklärung von GitHub.
4. Speicherung im Browser
Wenn Sie über die Schaltfläche ◐ das Farbschema wechseln, wird Ihre Auswahl („light“ oder „dark“) unter dem Schlüssel theme im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers abgelegt, damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt. Dieser Wert verlässt Ihr Gerät nicht und wird weder an den Betreiber noch an Dritte übermittelt.
Die Speicherung erfolgt nur auf Ihre ausdrückliche Aktion hin und ist für diese von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können den Eintrag jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
5. Externe Links
Die Website verlinkt auf Angebote Dritter, etwa GitHub, Leanpub und das LadybugDB-Projekt. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; für die weitere Verarbeitung gilt dessen Datenschutzerklärung. Das Buch LadybugDB for Edge Agent AI Memory wird über Leanpub vertrieben, nicht über diese Website.
6. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Name, soweit angegeben, und der Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag zielt, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Die E-Mail-Adresse wird bei Google (Gmail) geführt; E-Mails werden daher auch auf Servern von Google verarbeitet.
7. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben das Recht auf:
- Auskunft über die Sie betreffenden Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO).
Wenden Sie sich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, www.datenschutz-berlin.de.
8. Sonstiges
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt. Sie sind nicht verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen; ohne die unter Nummer 3 genannten technischen Daten kann die Website jedoch nicht ausgeliefert werden.
Stand: Oktober 2026